"Un adolescent fête ses dix-sept ans dans l'indifférence de sa famille, en pleine décomposition. complexé, mal dans sa peau, incompris de ses parents, il est terriblement frustré. obnubilé par ses pulsions sexuelles, il s'est replié sur lui-même et toise ses camarades d'un regard méprisant. il constitue une proie idéale pour les militants d'extrême droite qui recrutent des jeunes pour donner la claque lors des meetings du partie de l'action impériale... inspirée de faits réels, cette nouvelle du grand maître de la littérature japonaise contemporaine (prix nobel de littérature 1994) nous plonge dans le mal-être du japon des années soixante.

"«ma charmante, mon inoubliable ! tant que les creux de mes bras se souviendront de toi, tant que tu seras encore sur mon épaule et sur mes lèvres, je serai avec toi. je mettrai toutes mes larmes dans quelque chose qui soit digne de toi, et qui reste. j'inscrirai ton souvenir dans des images tendres, tendres, tristes à vous fendre le coeur. je resterai ici jusqu'à ce que ce soit fait. et ensuite je partirai moi aussi.»

"«trois lingots d'or fin de douze kilos brillaient dans l'herbe. rafael juntunen les caressa. sa main était moite, son coeur battait plus vite qu'à l'ordinaire. jamais il n'accepterait de partager ce butin avec quiconque. il cacherait plutôt ce trésor au fin fond des forêts, par exemple en laponie, mais il n'en céderait pas une once... au matin, il monta dans sa voiture et pointa le capot vers le nord... au bout d'un jour et demi, il constata qu'il était perdu. mais tant mieux. s'il ne savait pas où il était, personne d'autre ne le saurait.» le gangster ne va pourtant pas rester seul très longtemps. il est bientôt rejoint par un ex-major de l'armée, viré pour alcoolisme, et une lapone nonagénaire enfuie d'un asile de vieillards. les trois compères vont résister à tout, aussi bien aux complices de rafael, décidés à récupérer leur part du magot, qu'aux représentants de la «civilisation». mais on ne transgresse pas impunément les lois qui règlent la vie en société...

"«il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.» exergue du dictionnaire des idées reçues - oeuvre inachevée aux multiples manuscrits -, cette maxime de chamfort en donne le ton incisif. «actrice», «mélancolie», «pédantisme», «voyageur», «candeur», «duel», «laboureurs», «religion»... sur des sujets aussi variés, flaubert y relève en effet pensées figées et lieux communs, traquant la vacuité avec une ironie mordante.«dictionnaire : en rire - n'est fait que pour les ignorants.»

"En 1950, le président du guatemala, jacobo árbenz, jeune dirigeant libéral et progressiste, lance une réforme agraire pour partager les bénéfices de la culture de la banane avec l'ensemble de la population, y compris les communautés mayas du pays. la compagnie américaine united fruit voit son arrivée d'un mauvais oeil et décide de l'écarter. un projet de coup d'état se fait jour, auquel se mêlent le neveu de sigmund freud, la cia, le dictateur de la république dominicaine, trujillo, son homme de main, johnny abbes garcia, le colonel carlos castillo armas, prêt à trahir son armée, ou encore marta parra, jeune femme dont le destin chaotique incarnera les contradictions et les tragédies de son pays. mario vargas llosa transforme cet épisode clé de la guerre froide et de l'histoire politique du xx? siècle en une fresque épique peuplée de fascinants personnages.

"De quoi s'agit-il ? d'un françois ier libertin et jouisseur, oublieux de ses devoirs, séduisant toutes les femmes, les violant même parfois, et de son valet, triboulet, un fou méchant à la cour et mélancolique en privé, un père exclusif et jaloux d'une fille encore vierge.de cette pièce, verdi a tiré un de ses chefs-d'oeuvre, rigoletto.

"Signé ajar, ce roman reçut le prix goncourt en 1975. histoire d'amour d'un petit garçon arabe pour une très vieille femme juive : momo se débat contre les six étages que madame rosa ne veut plus monter et contre la vie parce que «ça ne pardonne pas» et parce qu'il n'est «pas nécessaire d'avoir des raisons pour avoir peur». le petit garçon l'aidera à se cacher dans son «trou juif», elle n'ira pas mourir à l'hôpital et pourra ainsi bénéficier du droit sacré «des peuples à disposer d'eux-mêmes» qui n'est pas respecté par l'ordre des médecins. il lui tiendra compagnie jusqu'à ce qu'elle meure et même au-delà de la mort.

"«quand ces gens me disent que je leur appartiens, je t'avoue que, pour moi, c'est comme un nuage qui passe, ou un coucher de soleil à la fin du jour. le lendemain matin, le soleil se lèvera de nouveau, qu'ils le veuillent ou non.» à douze ans, yusuf est envoyé vivre chez son oncle. il s'en réjouit, jusqu'à ce qu'il comprenne que son père l'a vendu afin de rembourser une dette trop lourde et qu'aziz n'est pas son oncle, mais un riche marchand caravanier qui a besoin d'un esclave de plus chez lui. à travers les yeux de yusuf, au gré des longues expéditions commerciales au coeur des plaines désertiques, l'afrique de l'est du début du xx? siècle se révèle dans toute sa beauté et sa rudesse.