"Collection dirigée par michel zink la collection lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du moyen age.un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original, un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. un accès sûr grâce au soin dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. la collection lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévalelais de marie de france contes d'aventures et d'amour, les lais, composés à la fin du xiie siècle par une mystérieuse marie, sont d'abord, comme le revendique leur auteur, des contes populaires situés dans une bretagne ancienne et mythique. les fées y viennent à la rencontre du mortel dont elles sont éprises

"« quand nous partons, nous ne sommes que de vulgaires soldats, maussades ou de bonne humeur et, quand nous arrivons dans la zone où commence le front, nous sommes devenus des hommes-bêtes... » témoignage d'un simple soldat allemand de la guerre de 1914-1918, à l'ouest rien de nouveau, roman pacifiste, réaliste et bouleversant, connut, dès sa parution en 1928, un succès mondial retentissant. il reste l'un des ouvrages les plus forts dans la dénonciation de la monstruosité de la guerre.

"Et si le confinement était devenu le désir secret d'une partie de l'humanité ? face à une époque dangereuse menacé par la guerre, le terrorisme, le dérèglement climatique, le chez soi, surtout le chez soi connecté qui nous apporte le monde à domicile, retrouve une immense séduction. pourquoi sortir du cocon ? à l'instar du héros de la littérature russe oblomov, qui ne parvint jamais à quitter son lit, allons-nous devenir des êtres frileux et recroquevillés ? on redoutait hier en pleine pandémie la tyrannie sanitaire, c'est plutôt la tyrannie sédentaire qui nous guette. la pantoufle et la robe de chambre deviendront-elles, avec l'omniprésence des écrans, les nouveaux emblèmes de demain ? dresser l'archéologie de ce renoncement, en saisir les enjeux philosophiques et historiques, telle est l'ambition de cet essai.après les vertiges du dehors, les séductions de nos cavernes connectées. ce nouveau mal de notre temps, bruckner le traque. on devine l'enseignement de jankélévitch. françois guillaume lorrain et saïd mahrane, le pointl'écrivain brosse le portrait d'une humanité ratatinée qui juge que moins veut dire mieux. roger-pol droit, le monde des livres

"George sand la petite fadette dans le pays, on l'appelait la petite fadette, car elle avait la taille d'un farfadet et les pouvoirs d'une fée. comme sa grand-mère, elle guérissait les hommes et les animaux. landry, l'un des jumeaux de la ferme voisine, tombe amoureux d'elle. mais l'amour d'une sorcière est mal vu dans cette famille, et il rend malade de jalousie sylvinet, l'autre «besson».après la mare au diable et françois le champi, c'est le troisième roman champêtre de george sand. elle y exprime tout ce que la vie lui a appris. l'apparence des êtres ne compte pas, il faut percer l'écorce. la richesse des filles ne fait pas leur bonheur et l'amour est difficile à construire. son désir inassouvi est là, aussi, d'un amour qui durerait toujoursla petite fadette illustre le grand dessein de george sand : enseigner le respect de dieu, de la nature, de la sagesse, de l'amour.

"Ma grand-mère habitait à sarajevo, près de l'endroit où l'archiduc françois-ferdinand a été assassiné en juin 1914, événement considéré comme déclencheur de la première guerre mondiale.à la fin de la seconde, en mai 1945, on la retrouve à berlin, au milieu des décombres, entourée de ses enfantsces deux anecdotes sont le fondement d'une quête qui retrace presque deux siècles et demi d'une chronique à la fois familiale et historique, mettant en scène six générations d'une famille. balayant une mitteleuropa en perpétuelle évolution, ce roman tâche de rendre hommage à ceux dont l'histoire n'a pas retenu les noms, mais qu'elle a tout de même embarqués dans ses bouleversements. et, en ces temps où la situation des migrants n'a jamais été aussi controversée, il a aussi pour volonté de remettre dans nos coeurs les péripéties modestes et singulières de nos originest. b.

"Une île australe, perdue. loin des zones de pêche. aux antipodes de tout. antipodia. battue par les vents. dessus, entre deux coups de chien, un chef de poste qui se fait donner du « gouverneur », un mécano qui cache son jeu, quelques chèvres. si le premier tourne en rond, remâchant sa disgrâce sur le petit périmètre de l'île, le second cavale comme un lièvre, heureux, ravi. son secret ? une plante mystérieuse : le reva-reva. celui qui l'absorbe fait entrer aussitôt ses rêves dans la réalité. mais l'hiver et la glace arrivent. un naufragé aussi, sur un bout de bois, poussé par des vagues. lui, un mauricien, s'appelle moïse. il se croit sauvé des eaux froides. il pose son pied nu sur la grève désolée. c'est alors que tout commence. que tout éclate. et qu'antipodia résonne tout entière.jean-luc coatalem signe son plus beau roman, à mi-chemin entre jules verne et stephen king.

"« romains, si quelqu'un parmi vous ignore ce qu'est l'art de l'amour, qu'il lise mon poème pour s'y instruire et apprendre à aimer. ».brillant par son humour et sa modernité, l'art d'aimer rencontra dès sa parution aux alentours de l'an 1 apr. j.-c. un succès immense en témoignent des extraits retrouvés gravés sur les murs de pompéi. ovide s'y fait le chantre de l'art subtil de la séduction et, avec une audace extraordinaire pour son époque, dispense aux jeunes gens de rome une leçon d'amour dans les règles de l'art. nourri d'exemple mythologiques, de conseils et de techniques pour faire naître puis entretenir la passion dans son couple, l'art d'aimer vaudra à son auteur d'être banni de l'empire, avant de devenir l'un des textes érotiques les plus célèbres au mondeédition présentée, établie et annotée par sylvie laigneau-fontaine.

"Karlstad, à l'ouest de la suède. beatrice, une fillette de neuf mois, a disparu de son landau dans la propriété familiale. tandis que les pistes de la police locale semblent ne mener nulle part, l'inspectrice charlie lager est envoyée sur place. silences, trahisons, zones d'ombre : tout porte à croire que les parents n'ont pas livré tous leurs secrets. pourtant, le temps presse. chaque heure qui passe amenuise les chances de retrouver l'enfant en vie. charlie, confrontée à l'une des affaires les plus tortueuses de sa carrière, parviendra-t-elle à démêler les fils de la vérité et à surmonter les affres du passé ?dans cette nouvelle enquête de la détective charlie lager, lina bengtsdotter ausculte les liens familiaux et signe sans conteste une oeuvre magistrale.tout se recoupe, se complète, s'explique et se justifie au moment où le rideau final tombe. l'édifice est solide. la voix du nord.un suspense haut de gamme. l'alsace.traduit du suédois par anna gibson.