LITTERATURE ETRANGERE

"Extrait du volume haiku : anthologie du poème court japonais (poésie/gallimard)

"Sublime roman [...] harlem shuffle est un page turner comme colson whitehead sait si bien en faire. livres hebdopetites arnaques, embrouilles et lutte des classes... la fresque irrésistible du harlem des années 1960.époux aimant, père de famille attentionné et fils d'un homme de main lié à la pègre locale, ray carney, vendeur de meubles et d'électroménager à new york sur la 125e rue, « n'est pas un voyou, tout juste un peu filou ». jusqu'à ce que son cousin lui propose de cambrioler le célèbre hôtel theresa, surnommé le waldorf de harlem...chink montague, habile à manier le coupe-chou, pepper, vétéran de la seconde guerre mondiale, miami joe, gangster tout de violet vêtu, et autres flics véreux ou pornographes pyromanes composent le paysage de ce roman féroce et drôle. mais son personnage principal est harlem, haut lieu de la lutte pour les droits civiques, où la mort d'un adolescent noir, abattu par un policier blanc, déclencha en 1964 des émeutes préfigurant celles qui ont eu lieu à la mort de george floyd.avec harlem shuffle, qui revendique l'héritage de chester himes et donald westlake, colson whitehead se réinvente une fois encore en détournant les codes du roman noir. c'est vivant, bruyant, caracolant. c'est whitehead. l'obs un réjouissant tourbillon [...] une belle leçon d'histoire et d'humanité en mode thriller. les echos

"New york, 1911. frances hallowell découvre presque par hasard qu'elle a des pouvoirs. repérée par sa directrice, elle est accueillie à l'académie de magie d'haxahaven où elle rencontre d'autres apprenties comme elle. la jeune fille déchante vite lorsqu'elle réalise que les sorts enseignés ne servent qu'à devenir une bonne maitresse de maison. car frances poursuit un but secret : maîtriser suffisamment l'art magique pour venger la mort de william, son frère adoré. finn, un mystérieux magicien, lui propose de l'aider à pratiquer une magie interdite afin de la ressusciter, le temps qu'il révèle le nom de son meurtrier. pour assouvir sa vengeance, frances est prête à tout, quitte à déclencher une guerre entre sorcières et magiciens au coeur de manhattan. car ses pouvoirs sont si puissants qu'ils peuvent faire trembler la société patriarcale qui domine le monde de la magie...

"« quand cette histoire commence, ma mère n'est pas encore née. quand cette histoire commence, elle n'a même pas été conçue. l'histoire commence un après-midi où maria étendait une fois de plus sa lessive sur la corde à linge. c'était au début du mois de septembre 1914. elle aperçut le facteur en bas sur le chemin. elle le vit arriver de loin. ».josef et maria moosbrugger vivent avec leurs cinq enfants au fin fond d'une vallée de la montagne autrichienne. ils sont pauvres, marginaux, méprisés des autres villageois. en 1914 la guerre éclate, josef est enrôlé et doit partir. livrés à eux-mêmes, maria et ses enfants dépendent de la protection du maire. mais quand maria tombe enceinte peu après la brève apparition d'un étranger au village, rumeurs et jalousies se déchaînent. que se passera-t-il au retour de josephautour de la figure lumineuse de sa grand-mère, monika helfer fait revivre un monde rural et âpre avec une sobriété pleine d'émotion. ce court roman d'une densité exceptionnelle est aussi une réflexion sur l'invisible fardeau du passé qui leste les familles.

"Berger sur le plateau d'asiagio, dans les alpes italiennes, tönle s'adonne à la contrebande pour subvenir aux besoins de sa famille. quand il blesse par accident un douanier, il doit s'enfuir et devient mineur en styrie, colporteur d'estampes dans les carpates, jardinier à prague... pourtant, chaque hiver, trompant les gendarmes, tönle retrouve son foyer et les siens. les années passent et la première guerre mondiale fait éclater le monde tel qu'il le connaissait. alors que sa région tant aimée n'est plus qu'un champ de bataille, le vieil homme obstiné refuse d'abandonner son troupeau, sa maison, sa famille.

"Garçon hypersensible, le narrateur d'histoire des larmes a le don d'amener tous ceux qui l'entourent à lui confier leurs souvenirs et leurs souffrances les plus intimes, se muant en une véritable éponge à émotions. à l'adolescence, il se plonge dans la littérature marxiste, lit assidûment un journal révolutionnaire péroniste et suit avec admiration les guérilleros impliqués dans la lutte armée. pourtant, à sa grande stupéfaction, lorsqu'il assiste à la télévision en septembre 1973 à la chute du président allende, il ne verse aucune larme. et il doit bien se rendre compte que la rupture avec sa petite amie lui est plus douloureuse que la mort de son idole. que lui est-il arrivé ? une fois adulte, il mène l'enquête sur son passé dont il revisite les épisodes marquants.à la fois drôle, bouleversant et d'une incroyable richesse, histoire des larmes est un formidable récit intimiste qui néanmoins embrasse tout un pan de l'histoire de l'argentine et de l'amérique latine.

"Le seigneur de musashi passe pour vertueux.tanizaki, transformé en historien, s'attache à rétablir la vérité qui est tout autre. dans son enfance, le héros a assisté à une scène bouleversante : dans la salle obscure d'un château, où il est retenu comme otage d'honneur, il surprend de jolies femmes, en train de maquiller et de classer des têtes coupées de guerriers ennemis. l'enfant remarque alors une tête particulièrement saisissante, que l'on surnomme « tête de femme », c'est-à-dire une tête dont on a arraché le nez pendant le combatc'est le point de départ d'une hantise et d'un fantasme. le roman raconte une vie tout entière employée à reconstruire cette image de l'enfance, et le roman de genji sert de toile de fond à ce récit d'une extraordinaire violence.

"Histoires de fantômes japonais est un recueil de nouvelles fantastiques qui explore les mystères qui peuplent un pays où le surnaturel a toujours occupé une place privilégiée dans le quotidien. des contes anciens aux légendes contemporaines, andi brooks nous offre un florilège d'histoires à la fois poétiques et terrifiantes, et nous invite à découvrir « l'autre côtéâ » du japon.un voyage dans un univers fantastique où d'étranges phénomènes nous attendent, où la peur et l'angoisse n'ont aucune limiteâ 30 récits inédits composent ce recueil, présentés en deux partiesâ : les contes anciens et les contes modernes.

"Premier volet d'une trilogie familiale, hodan est le récit de vie du personnage éponyme, de la fin des années 1930 dans la campagne sauvage de la mer noire au début des années 1980 sur les rives du bosphore, de son enfance orpheline et solitaire à sa découverte de lui-même et à la réalisation de son destin d'homme simple, père de famille témoin des grands moments de l'histoire politique et sociale de son pays.do?an yarä±cä±, poète, nouvelliste et romancier, montre ici toute la force de son style. la première moitié du livre, consacrée à l'enfance, est irriguée par une veine épique qui n'a rien à envier à l'écriture d'un yachar kemal. invention, incroyable richesse lexicale mais aussi travail d'orfèvre sur la langue dont il explore toutes les possibilités en variant à l'infini les postures d'énonciation, les points de vue, le rapport au temps. une façon, peut-être, de descendre au fondement de l'humain pour mettre en valeur, contre l'histoire, son inaliénable aspiration à la bonté.

"Les greenspan mènent une vie agréable dans une banlieue de boston. le père, scott, est un cardiologue renommé

"« en l'an de grâce 1894, je devins une hors-la-loi. »à dix-sept ans, la vie semble sourire à ada : elle vient d'épouser le garçon qu'elle aime et son travail de sage-femme aux côtés de sa mère la passionne. mais les mois passent et le ventre de la jeune femme ne s'arrondit toujours pas. dans cette petite ville du texas où la maternité est portée plus haut que tout, et la stérilité perçue comme un signe de sorcellerie, les accusations à l'encontre d'ada ne tardent pas à se multiplier. bientôt sa vie même est menacée et elle n'a d'autre choix doit que de partir, renonçant à tout ce qu'elle avait construit.elle trouve refuge au sein du tristement célèbre gang du hole-in-the-wall, une bande de hors-la-loi dirigée par un leader charismatique : le kid. le kid rêve de créer un havre de paix pour les femmes marginalisées et rejetées par la société en raison de leurs différences.à ses côtés, ada apprend à monter à cheval, à tirer et à maîtriser l'art de se déguiser en homme pour piller des diligences ou voler du bétail. mais le kid veut aller plus loin et échafaude un plan qui pourrait bien leur être fatal. ada est-elle prête à risquer sa vie pour un monde meilleur ?hors-la-loi dépoussière avec fracas le mythe du far west et brosse le portrait d'une héroïne inoubliable, portée par une soif de vérité et de justice. traduit de l'anglais (états-unis) par jean esch

"Benson et mike vivent à houston et sont ensemble depuis quelques années - de nombreuses années - sans vraiment savoir pourquoi ils sont toujours en couple. il y a le sexe, bien sûr, les petits plats que mike cuisine pour benson, et puis, bon, ils s'aiment, c'est comme ça.alors que sa mère débarque au texas, mike apprend que son père est en train de mourir à osaka et il part lui dire adieu. à l'autre bout du monde, il découvre la vérité sur sa famille et son passéde retour chez lui, débute une étrange colocation avec sa mère et benson. une nouvelle dynamique s'installeaux deux hommes de découvrir si elle consolidera leur histoire ou aura raison de leur amourtraduit de l'anglais (états-unis) par laurent treves finaliste du prix du roman page/america 2022 « dans son premier roman, l'américain bryan washington tente de dépeindre tout ce qui fait la complexité des relations entre les êtres. » jean-claude perrier, livres hebdo « en faisant osciller sa narration entre le point de vue de l'un et de l'autre, bryan washington tresse un roman qui interroge à coeur l'intimité, mais aussi le chagrin ou les traumas. » le vif « une réinterprétation, par l'intimité et le souvenir, de ce melting pot qui fait l'amérique. » le monde des livres « houston-osaka est un récit enlevé, où le feel-good tutoie le plombant. un camaïeu de vie dans lequel, au détour d'une anecdote ou d'un drame, il y a toujours moyen de se questionner sur les liens du sang, l'impact de l'identité sur l'existence, l'existence ou non de l'amour éternel. le cul est parfois cru et les sentiments à fleur de peau. et c'est si beau. » slate « un chassé-croisé où il est question de la difficulté à se sentir chez soi, de la compréhension de l'autre, de l'attention à ne pas blesser. le tout entrelacé avec mélancolie et une lumineuse finesse. » victorine de oliveira, la vie

"écrit sous un pseudonyme masculin, paru en 1847, hurlevent est le premier et le seul roman d'emily brontë, qui mourra un an plus tard. ce livre aux péripéties violentes, qui fit scandale et fascina des générations d'écrivains - de virginia woolf à patti smith, en passant par georges bataille -, raconte l'histoire d'un amour maudit, dont l'échec pèse sur toute une famille et sur deux générations, jusqu'à l'apaisement final. «emily était pareille à un petit volcan qui, endormi, aurait pourtant bouillonné sans arrêt et aurait craché sa lave dans les mots et les actions des personnages qu'elle avait choisis. [...] son esprit sans entrave n'a pas créé un monde propret. en écrivant hurlevent, elle n'a pas offert ce que les gens souhaitaient : elle a offert ce qu'elle avait.» patti smith.

"Restauratrice de livres anciens, helen mazavian débarque de berlin à erevan pour travailler sur une « bible de guérison » transmise à travers les générations. fascinée par son travail sur le livre et les secrets qu'il lui révèle, emportée par ses rencontres et comme aimantée par l'histoire et le paysage, helen finira par se jeter dans sa propre enquête des origines.histoire d'amour trouvé et de familles perdues, expérience d'immersion totale dans une réalité totalement autre - si loin, si proche - ici, les lions, roman-sortilège de l'arménie d'hier et d'aujourd'hui, brille de l'intensité des moments suspendus.

"Akari, lycéenne, est fan d'un idol de groupe pop. le seul moment où elle se sent vivante, c'est quand elle est en lien avec lui. son idol révèle toutes les émotions enfouies en elle qu'elle n'arrive pas à exprimer. elle s'habille en bleu, la couleur fétiche de son idol, vit intensément chacun de ses concerts, collectionne ses cd et ses photos, écoute sa musique en boucle et lui dédie un blog où elle analyse chacun de ses faits et gestes.le jour où son idol dérape et frappe une fan, le fragile équilibre de la vie d'akari se briseidol est une plongée foudroyante dans l'univers du fandom, écrit avec lucidité et empathie par une autrice à peine plus âgée que son héroïne. il montre combien cette obsession est soigneusement rentabilisée et entretenue par l'industrie du spectacle et décuplée par les réseaux sociaux. et il nous fait partager, de l'intérieur, les sensations et les pensées d'une adolescente si désemparée et déçue par le monde des adultes qu'elle se réfugie tout entière dans son lien imaginaire avec un idol.

"S'il ne m'était pas interdit de dire les secrets de ma prison,je ferais un récit dont le moindre mot te ravagerait l'âme.découvrez enfin en français if we were villains, le roman dark academia qui a été traduit en 14 langues et est devenu un véritable phénomène tiktok !oliver marks vient de purger une peine de dix ans de prison pour le meurtre d'un de ses meilleurs amis... un meurtre qu'il n'a peut-être pas commis. le jour de sa libération, il retrouve le policier qui l'a fait condamner. le commissaire colborne prend sa retraite

"Ikiro, jeune étudiant en architecture de l'université de tokyo tombe follement amoureux de midori, une jeune femme dont il sera passionnément épris, par-delà le temps et l'espace. débute alors un voyage à la lisière entre deux mondes, guidé par le chat pumpkin. quotidien et merveilleux se mêleront dans cette histoire d'amour vertigineuse. un hommage à un japon magique, peuplé de yokaïs et d'animaux bavards. est-ce que la passion des deux amoureux triomphera de la frontière entre le réel et le rêve ?

"Réalisateur culte, quentin tarantino fait une entrée aussi fracassante qu'attendue en littérature. de la toile à la page, il transcende son style unique, son inventivité débordante et son sens phénoménal du dialogue et du récit pour livrer un premier roman d'une incroyable virtuosité. des répliques désopilantes, des péripéties haletantes, une fresque épique du los angeles de 1969... il était une fois à hollywood, librement inspiré de son film primé aux oscars, est un véritable tour de force, un premier roman savoureux et déjanté.hollywood 1969... comme si vous y étiezrick dalton - il fut un temps, rick avait son propre feuilleton télé. aujourd'hui, c'est un acteur rincé, condamné à jouer les crapules à la petite semaine, qui noie son chagrin dans les whisky sour. un coup de fil de rome : sauvera-t-il son destin ou le scellera-t-ilcliff booth - doublure cascade de rick, il est l'homme à la réputation la plus sulfureuse de tous les plateaux de tournage - car il est le seul à avoir (peut-être) commis un meurtre et à s'en être tirésharon tate - elle a quitté son texas natal en rêvant de devenir star de cinéma. et ce rêve, elle l'a réalisé. sharon passe désormais ses jeunes années dans sa villa de cielo drive, là-haut, dans les collines de hollywoodcharles manson - l'ancien taulard a convaincu une bande de hippies azimutés qu'il était leur leader spirituel. mais il changerait bien de casquette pour devenir une star du rock'n'roll.

"Happy doll, alias hank doll, une cinquantaine d'années, habite los angeles. il est détective privé le jour et vigile dans un salon de massage la nuit, après une carrière dans la navy et dans la police. lorsque son ami lou shelton vient lui demander de lui donner un rein qui lui sauvera la vie, il hésite pendant une nuit. cependant, le lendemain matin, les choses se compliquent alors que lou vient s'écrouler, mortellement blessé par balle, dans ses bras et lui confie, avant d'expirer, un gros diamant. commence alors pour hank toute une série de péripéties rarement agréables, sur les traces des assassins de shelton dans les bas-fonds de l.a. il s'appelait doll est un livre plein de rebondissements, noir, certes, mais sauvé par l'humour distancié de l'auteur qui met en scène des relations plus fines qu'il n'y paraît.

"Seattle années 1930. joe rantz est l'un des sportifs les plus prometteurs de l'université. abandonné à son sort par sa famille, il ne peut poursuivre ses études qu'à condition de briller dans une des équipes du campus. ce sera l'aviron, un sport où seul l'effort collectif compte. course après course, sous l'impulsion d'un entraîneur aussi secret que déterminé et grâce aux conseils d'un anglais excentrique, les neuf rameurs de l'équipe surmonteront tous les obstacles jusqu'à la consécration aux j.o. de berlin de 1936 sous les yeux même de hitler. cette histoire authentique de jeunes garçons qui sont allés à l'encontre de leur destin est aussi une fantastique évocation de l'époque. entre l'ouest américain encore sauvage et un berlin remodelé par la propagande nazie, daniel james brown rend avec justesse ce que fut la grande dépression pour des millions de personnes.récit captivant mené de main de maître, ils étaient un seul homme parle de courage et de dépassement de soi, de la force de la fraternité contre la barbarie des temps.

"à cent un ans, leni riefenstahl nage sereinement dans les eaux des maldives : c'est son ultime plongée, la dernière fois qu'elle pourra photographier la barrière de corail. derrière elle, martha, une jeune biologiste marine, a pour mission de l'escorter. mais martha n'est pas là par hasard : elle suit leni depuis longtemps, à distance, compilant toutes les informations possibles sur la « réalisatrice d'hitler ». elle est particulièrement obsédée par tiefland, tourné en 1941 avec des figurants tsiganes, dont la mère de la jeune femme, enrôlés dans des camps avant d'être déportés à auschwitz.tandis que leni nage, martha, dans son sillage, voit enfin l'occasion de remonter le cours du passé et de solder les comptesfaisant magistralement alterner les voix et les registres, emiliano poddi construit autour de la figure terrible et fascinante de leni riefenstahl un roman puissant, inspiré de faits réels« leni riefenstahl fut la cinéaste du régime nazi, la chef d'orchestre de sa mise en images, froide et déterminée. une lecture essentielle. » la repubblica bari « un roman ambitieux, bien écrit et très bien construit. » la repubblica « un miracle d'harmonie. » cristina de stefano, elle emiliano poddi, né en 1975, est un auteur de théâtre et un romancier reconnu en italie. son premier roman, tre volte invano, a été en lice pour le prix strega. il enseigne l'écriture créative à l'école holden d'alessandro baricco depuis plusieurs années.immersion est son premier roman traduit en français.

"Comme un long songe d'hiver, ce nouveau roman de han kang nous fait voyager entre la corée du sud contemporaine et sa douloureuse histoire.un matin de décembre, gyeongha reçoit un message de son amie inseon. celle-ci lui annonce qu'elle est hospitalisée à séoul et lui demande de la rejoindre sans attendre. les deux femmes ne se sont pas vues depuis plus d'un an, lorsqu'elles avaient passé quelques jours ensemble sur l'île de jeju. c'est là que réside inseon et que, l'avant-veille de ces retrouvailles, elle s'est sectionné deux doigts en coupant du bois. une voisine et son fils l'ont trouvée évanouie chez elle, ils ont organisé son rapatriement sur le continent pour qu'elle puisse être opérée de toute urgence. l'intervention s'est bien passée, son index et son majeur ont pu être recousus, mais le perroquet blanc d'inseon n'a pas fait le voyage avec elle et risque de mourir si personne ne le nourrit d'ici la fin de journée. alitée, elle demande donc à gyeongha de lui rendre un immense service en prenant le premier avion à destination de jeju afin de sauver l'animalmalheureusement, une tempête de neige s'abat sur l'île à l'arrivée de gyeongha. elle doit à tout prix rejoindre la maison de son amie mais le vent glacé et les bourrasques de neige la ralentissent au moment où la nuit se met à tomber. elle se demande si elle arrivera à temps pour sauver l'oiseau d'inseon, si elle parviendra même à survivre au froid terrible qui l'enveloppe un peu plus à chacun de ses pas. elle ne se doute pas encore qu'un cauchemar bien pire l'attend chez son amie. compilée de manière minutieuse, l'histoire de la famille d'inseon a envahi la bâtisse qu'elle tente de rejoindre, des archives réunies par centaines pour documenter l'un des pires massacres que la corée ait connu - 30 000 civils assassinés entre novembre 1948 et début 1949, parce que communistesimpossibles adieux est un hymne à l'amitié, un éloge à l'imaginaire, et surtout un puissant réquisitoire contre l'oubli. ces pages de toute beauté forment bien plus qu'un roman, elles font éclater au grand jour une mémoire traumatique enfouie depuis des décenniestraduit du coréen (corée du sud) par kyungran choi et pierre bisiou

"Le garde commença à parler de bois à brûler. je hochais la tête sans arrêt, comme si j'avais abattu des forêts entières avant de le rencontrer.- il te faudra sans doute sept cordes de bois, m'expliqua-t-il. fais attention à ça. tu dois t'en constituer toute une réserve avant que la neige n'immobilise ton camion. j je ne voulais pas poser cette question, mais comme cela semblait important, je me lançai- heu... c'est quoi, une corde de boisainsi débute le long hiver que pete fromm s'apprête à vivre seul au coeur des montagnes rocheuses, et dont il nous livre ici un témoignage drôle et sincère, véritable hymne aux grands espaces sauvages.

"Quand marcelo disparaît, irene rassemble ses économies, quitte madrid et embarque pour un voyage autour de la méditerranée à bord d'un cabriolet. de restaurants en hôtels de luxe, de la cinecittà à sète, des décors de ben-hur aux cimetières marins, chaque escale a son lot de solitude et de rencontres. telle une sorcière de l'amour invoquant le fantôme de marcelo, elle ressuscite l'homme de sa vie dans le corps consommé des amants qu'elle collectionne, jusqu'à ce que le roman d'amour prenne des allures de thriller dramatique, et la quête amoureuse celle d'une quête d'immortalité...portrait sublimé et fantasque d'une femme à la dérive, habitée par la lecture d'un cervantès, les disques d'un lou reed, ou encore le souvenir d'un fellini réinventé, irene est aussi une profonde réflexion sur le temps et la folie, qui a valu à manuel vilas, auteur d'ordesa et d'alegría, le prestigieux prix nadal du meilleur roman espagnol.

"Délaissée depuis des générations par les gouvernements successifs, la cité ouvrière d'ironopolis est condamnée par la rapacité des promotteurs immobiliers. au nom de la marche du progrès, bulldozers et barres de dynamites sont à quelques jours de réduire soixante années de souvenirs en cendres. avant l'inéluctable vont s'enlacer six destins qui dévoilent les éclats d'humanité, les fureurs et les blessures de vies sur le point de basculer. et ces parcours éclatés sont guettés par une bien mystérieuse créature vivant au bord de la cité, peg powler. de la rencontrer va-t-il enclencher les malheurs ou les en délivrer ? pour conter ces existences frénétiques ou brisées de la cité fictive d'ironopolis, glen james brown a puisé dans ses souvenirs d'enfance.né en 1982, il a grandi dans les logements sociaux du nord de l'angleterre.il a lui-même vécu l'abandon par les pouvoirs politiques successifs de cités sans intérêt électoral et la déliquescence des rapports sociaux qui en ont découlé. en a résulté une colère et une tristesse qui ont déclenché l'écriture de ce premier roman.amateur de perec et des angry young men (mouvement littéraire des jeunes gens en colère), il a tenu à donner à cette histoire, non un ton sociologique, mais la forme d'un roman monde alternant les genres avec une énergie folle. la presse anglaise s'est montré dithyrambique et ce roman polyphonique aussi ambitieux qu'emballant a figuré sur toutes les shortlists anglaises des meilleurs livres de 2018. il vit aujourd'hui à manchester où il prépare son second roman.

"«c'est ainsi que j'ai grandi - timide et solitaire, mais aventureux», se souvient doug peacock, légende du combat pour la protection de l'environnement. une cause à laquelle il a consacré sa vie. du yellowstone à la sibérie ou aux lointaines îles galapagos, il chante la beauté des espaces sauvages, et l'impérieuse nécessité de leur préservation. car la dégradation irrémédiable de notre milieu originel est sans doute le plus grand défi auquel l'humanité doit faire face. il ne s'agit pas d'une simple question de ressources ou de confort, mais bel et bien de survie. devant l'aveuglement et la cupidité de ses congénères, «le petit garçon qui vit en lui brandit son poing serré, plein de colère» et appelle chacun à prendre des risques.«si le monde sauvage est mis hors-la-loi, seuls des hors-la-loi pourront sauver le monde sauvage.» edward abbey

"La vie de diana est sur des rails : elle a le petit ami idéal et le job de ses rêves chez sotheby's. à bientôt trente ans, il ne lui manque plus que la bague au doigt, et elle est presque sûre que finn va faire sa demande pendant leur escapade aux galápagos. mais, réquisitionné à l'hôpital en ce début 2020, il doit rester à new york et insiste pour qu'elle profite de ce paradis sans lui.c'est donc à contrecoeur qu'elle part - et rien ne se passe comme prévu : bagage perdu, hôtel fermé, wifi inexistant, elle se retrouve coupée du monde et doit sortir de sa zone de confortde rencontres en introspection, diana pourrait bien réaliser que sa vie et son bonheur ne sont pas là où elle le croyait...

"Dans sa jeunesse, jane eyre, qui est orpheline, est recueillie par une vieille tante qui la traite très durement. maltraitée par ses cousins, jane se morfond. elle part ensuite en pension, jusqu'à l'âge de dix-huit ans, puis devient gouvernante chez l'imposant m. rochester. là, jane va découvrir aussi bien l'amour que la peur et la détresse. un roman formidable à redécouvrir de toute urgence !

"Fidèle à son poste chaque matin, un vieil homme entretient l'île dont il est le dernier habitant. voilà près de dix ans qu'il n'a plus de nouvelles de ceux qui vivaient là autrefois, ni du reste de l'humanité. les corps qui viennent parfois s'échouer sur les plages ne laissent rien présager de bon, mais l'homme poursuit vaillamment sa tâche - colmatant, repeignant, rafistolant. jusqu'au jour où il repère une silhouette échouée sur le rivage. c'est une femme, elle est encore en vie. c'est le début d'une étrange cohabitation. la fin du monde attendra.

"Dans un village perché en haut des pyrénées, on conserve la mémoire des drames familiaux, des persécutions guidées par l'ignorance, des exécutions sommaires de la guerre civile. mais rien, jamais, ne vient altérer la profonde beauté du lieu, terre propice à l'imagination, à la poésie, aux histoires transmises de génération en génération.chaque voix raconte : d'abord les nuages et l'éclair qui foudroya domènec, le paysan poète. puis dolceta, qui ne peut s'empêcher de rire lorsqu'elle se rappelle avoir été pendue pour sorcellerie. sió, qui dut s'occuper seule de ses deux enfants. puis les trompettes de la mort qui annoncent l'immuabilité du cycle de la vie. le chevreuil, l'ours, la femme amoureuse, l'homme blessé par balle, et les autresdans ce lieu hors du temps, amitiés, mariages, deuils, naissances s'entrelacent au fil des saisonsode à la puissance de la nature, je chante et la montagne danse mêle les légendes et le folklore catalans aux histoires bien réelles de ceux qui habitent ce lieu protégé par ses montagnes. aussi limpide que poétique, la langue d'irene solà est un doux murmure qui enveloppe, transporte et résonne longtemps.

"Sept semaines en suède, entre la déclaration de trump sur un attentat fictif sur le territoire suédois et l'attaque meurtrière au camion bélier de stockholm.sara, médecin légiste, assiste policiers et procureure dans leur enquête pour faire condamner un homme. le mari de fatiha. les questions sont nombreuses. pourquoi lui a-t-il découpé le visage ? est-ce un crime d'honneurque savait la famille ? y a-t-il un commanditairelargement inspiré de faits réels, ce roman noir condense plus de mille pages de procédure, reproduisant un kaléidoscope de sms, témoignages, enquêtes sociales, rapports et décisions de justice, offrant une vision à la fois terrifiante et ordinaire de la violence faite aux femmes, grâce à un récit d'une efficacité redoutable - et d'une véracité glaçante.