• LE CORSAIRE ET AUTRES POEMES ORIENTAUX - BYRON LORD - GALLIMARD
  • LE CORSAIRE ET AUTRES POEMES ORIENTAUX - BYRON LORD - GALLIMARD

LE CORSAIRE ET AUTRES POEMES ORIENTAUX

BYRON LORD
Cette édition éclaire d'un jour nouveau la poésie de Lord Byron (1788-1824), et plus particulièrement son rapport à l'Orient. Elle rassemble quatre oeuvres en vers (trois poèmes narratifs : Le Corsaire, Le Giaour, Mazeppa - et une ode : Oraison vénitienne). L'aspect novateur du projet consiste à proposer une traduction neuve qui ne privilégie pas le respect contraignant de la métrique aux dépens du rythme et du sens. La forme est donc versifiée mais garde une certaine liberté : ces poèmes orientaux sont des récits d'action et de superbes romans d'aventure, et il était essentiel d'en préserver l'élan. Par leur influence sur de nombreux artistes (Hugo, Pouchkine, Tchaïkovski, Liszt, Delacroix... ), leur beauté et leur modernité, ces quatre oeuvres orientales constituent une référence incontournable, et il est important de les rendre à nouveau accessibles au public curieux des oeuvres fondatrices de la poésie européenne.
Sur commande sous 3 à 10 jours
EAN 9782072738173
Éditeur GALLIMARD
Collection Poesie/gallimar
Date de parution 25/04/2019
Format 177x108
Nombre de pages 396

Parutions similaires

LA LEGENDE DES SIECLES
LA LEGENDE DES SIECLES
HUGO/ROY
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
En stock
"«... hugo, c'est l'histoire d'un homme qui souffre, s'échine, saigne, se fait cogner dessus par le destin, insulter par les hommes, méconnaître par les siens, pour tenir vraiment sa place, c'est-à-dire devenir, plutôt qu'un géant ou un ogre, un homme parmi les hommes. on imagine de loin hugo comme un demi-dieu fabuleux, improvisant sur sa lyre en délire, un grand pan rataplan. mais c'est d'abord un homme - pas tellement le bonhomme noël du lyrisme français : simplement un homme bon, courageux, et qui n'est si prodigieusement intéressant que parce qu'il est totalement désintéressé. [...] lire hugo, c'est faire le tour du monde et la conquête d'un siècle en quatre-vingts livres. c'est faire le tour d'un homme immense qui est aussi un homme grand... le grand travailleur de la mer tend à la postérité cet immense coquillage de poèmes où nous entendons bruire les vagues et l'immensité. il se fait homme-océan. dans la prison de l'exil, il a ses coudées franches. les courtisans des tuileries sont peut-être à l'étroit. hugo, lui, se sent au large. au grand large.» claude roy.
14,90 €
AIR DE LA SOLITUDE ET AUTRES ECRITS
AIR DE LA SOLITUDE ET AUTRES ECRITS
ROUD/JACCOTTET
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
Sur commande sous 3 à 10 jours
"Né en 1897 au «châlet-de-brie» près de saint-légier, au-dessus de vevey, en suisse, gustave roud se partage d'abord entre l'étude, l'écriture et les travaux des champs. sa santé fragile le contraint à privilégier son oeuvre littéraire, mais il en conçoit plus de douleur que de joie. chez lui, l'acte de poésie s'apparente à une «longue plainte harassée et sourde» qui, néanmoins, par transmutations successives, se met en quête d'une «voix perdue» qui serait en fait la «vraie voix», celle qui donne accès à un monde infiniment plus vaste, plus mystérieux, plus solennel.comme poète et comme homme, gustave roud est un être à l'écart : apparemment enraciné dans une terre et des paysages qu'il ne quitte jamais, et pourtant en état d'errance. «la route, ma seule patrie...», écrit-il, et cette route semble une suite de départs ajournés, toujours en attente d'une harmonie secrète, menacée, en partie effacée ou minée par l'oubli. il meurt en 1976.
10,20 €
SOMMEILS
SOMMEILS
DESNOS ROBERT
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
En stock
"Robert desnos comptait parmi les quelques jeunes aventuriers de l'inconnu qui participèrent, en 1922, à de troublantes séances de sommeil éveillé où se notaient sur des papiers de hasard les effets de l'inconscient en fusion. témoins des visions et fulgurances de ce rêveur forcené, les manuscrits rassemblés dans ce formidable petit livre, qui dormaient dans une boîte en carton du fonds de la bibliothèque littéraire jacques doucet, invitent à une émouvante et vertigineuse plongée dans la mémoire du surréalisme.
8,20 €
TRES HAUT AMOUR - POEMES ET AUTRES TEXTES
TRES HAUT AMOUR - POEMES ET AUTRES TEXTES
POZZI CATHERINE
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
Sur commande sous 3 à 10 jours
"Née en 1882, morte en 1934, catherine pozzi est l'auteur d'une oeuvre d'une extrême brièveté:quelques poèmes qui semblent autant de diamants soustraits au registre du temps. au nom explicitement invoqué de louise labé, elle a su attacher son nom et offrir à la langue française quelques-uns de ses plus beaux, de ses plus sublimes chants d'amour.ce recueil rassemble pour la première fois l'ensemble des textes de catherine pozzi à tonalité poétique, que ceux-ci aient forme de poèmes, de proses poétiques, voire de fragments de journal intime ou de lettres. comme chez paul valéry, il y avait une «poésie perdue» dans les divers écrits de catherine pozzi. c'est à les retrouver et à les organiser que se sont attachés claire paulhan et lawrence joseph, afin d'offrir un livre imprévu qui ajoute de plus amples et de plus diverses résonances au timbre unique de l'auteur d'ave.
8,20 €
ALLER SIMPLE SUIVI DE L-HOTE IMPENITENT
ALLER SIMPLE SUIVI DE L-HOTE IMPENITENT
DE LUCA ERRI
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
Sur commande sous 3 à 10 jours
"Parions que les lecteurs assidus d'erri de luca ne s'étonneront pas de son entrée dans la collection poésie/gallimard tant sa prose déjà signale constamment en lui le poète. le présent volume qui reprend les poèmes d'aller simple (du monde entier) auxquels nous avons adjoint l'hôte impénitent dans son intégralité, donnera en outre à lire des poèmes inédits spécialement choisis par l'écrivain pour cette édition. si aller simple évoque d'abord l'épopée tragique des migrants qui tentent de rejoindre le sol italien et le destin des désespérés qui affrontent la violence de la mer et de l'indifférence, on y lira bien plus qu'un plaidoyer militant. la poésie de de luca, portée par son humanisme engagé, proche dans sa sobriété et sa ferme clarté de celle de primo levi par exemple, trouve aussi son propos, comme son oeuvre en prose, dans l'évocation de la guerre, de l'amour, de la liberté perdue, de la terre d'italie et n'exclut pas l'expression heureuse de l'existence dans sa sensualité.
10,20 €
LES AMOURS
LES AMOURS
RONSARD/JOUKOVSKY
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
En stock
"«qu'a-t-il apporté à la poésie d'amour ? une analyse de la passion et de ses souffrances ? catulle ou properce ne l'avaient pas attendu. l'aveu sincère de ses hésitations entre le ferme amour et l'inconstance ? marot comme lui allait et venait de l'une à l'autre inspiration, refusant un choix qui l'eût appauvri. la création d'un paysage affectif, par l'obsession et le symbole ? pétrarque lui en donnait l'exemple. un jeu formel, une recherche de l'inattendu, de la métaphore étrange ou de l'antithèse choquante ? mais chaque siècle a ses précieux. non, ce ton unique, ce son de voix propre au chantre des amours, percevons-le plutôt dans ce rêve que le poète substitue à une réalité défaillante, dans ce bonheur fictif, mais total, élan des sens, musique et poésie. amours imparfaites d'un être souvent déçu, mais amours du poète, qui connaît d'autres joies. malgré sa vision pessimiste des rapports humains, malgré sa réflexion désabusée - et très moderne - sur les illusions pathologiques de la passion, ronsard a chanté l'amour parce qu'il l'acte poétique par excellence.» françoise joukovsky.
11,20 €
LE PARTI PRIS DES CHOSES / PROEMES / DOUZE PETITS ECRITS
LE PARTI PRIS DES CHOSES / PROEMES / DOUZE PETITS ECRITS
PONGE FRANCIS
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
En stock
"L'huître l'huître, de la grosseur d'un galet moyen, est d'une apparence plus rugueuse, d'une couleur moins unie, brillamment blanchâtre. c'est un monde opiniâtrement clos. pourtant on peut l'ouvrir:il faut alors la tenir au creux d'un torchon, se servir d'un couteau ébréché et peu franc, s'y reprendre à plusieurs fois. les doigts curieux s'y coupent, s'y cassent les ongles:c'est un travail grossier. les coups qu'on lui porte marquent son enveloppe de ronds blancs, d'une sorte de halos. à l'intérieur l'on trouve tout un monde, à boire et à manger:sous un firmament (à proprement parler) de nacre, les cieux d'en-dessus s'affaissent sur les cieux d'en-dessous, pour ne plus former qu'une mare, un sachet visqueux et verdâtre, qui flue et reflue à l'odeur et à la vue, frangé d'une dentelle noirâtre sur les bords. parfois très rare une formule perle à leur gosier de nacre, d'où l'on trouve aussitôt à s'orner.
8,20 €
LE PETIT LIVRE DE - PETITE ANTHOLOGIE DE LA POESIE AMOUREUSE
LE PETIT LIVRE DE - PETITE ANTHOLOGIE DE LA POESIE AMOUREUSE
JULAUD JEAN-JOSEPH
GALLIMARD POESIE ET AUTRES
Sur commande sous 3 à 10 jours
"Pour une jolie promenade parmi les plus beaux textes d'amour envie d'offrir ou de s'offrir une jolie promenade dans les plus beaux textes de la poésie amoureuse ? venez découvrir les chefs d'oeuvre du genre, classés par thèmes : voluptueux, fervents, fous d'amour, romantiques, tourmentés, coquins, amusants ou inconsolables, l'amour dans tous ses états a inspiré, inspire et inspirera encore de nombreux talents. lisez louise labé et paul eluard, charles baudelaire et jacques prévert, gérard de nerval ou georges brassens...les poèmes ne sont pas classés chronologiquement, mais se succèdent selon un choix qui privilégie la variété du ton, de l'inspiration et du style, afin que la promenade soit celle de toutes les bonnes surprises. en fin d'ouvrage, chaque poète est raconté dans une courte notice biographique, avant de laisser la part belle à une boîte à outils expliquant brièvement les techniques d'écriture de la poésie classique.
3,50 €
Où nous trouver ?
La librairie
2 place du réduit
64100 Bayonne
Le dépôt
Horaires d'ouverture

Librairie :

Eté : lundi à samedi : 9h30 à 19h00

Hiver : lundi : 14h00 à 19h00,

mardi à samedi : 9h30 à 19h00

 

Nous contacter

librairie.darrieumerlou@wanadoo.fr

0559592965

En poursuivant la navigation sur le site, vous acceptez le dépôt de cookies et autres tags pour vous proposer des services et offres adaptés, des fonctions de partage vers les réseaux sociaux, permettre la personnalisation du contenu du site et analyser l’audience du site internet. Aucunes informations ne sera partagée avec des partenaires de Librairie Darrieumerlou.