FOLIO

"« on n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans »... c'est un poète plus jeune encore qui l'écrit : arthur rimbaud, rebelle et fugueur, mais lecteur et grand connaisseur de ses contemporains. les vingt-deux poèmes réunis ici, brûlants et farouches, ouvrent la carrière littéraire de « l'homme aux semelles de vent », à laquelle il mettra un point final à l'âge de vingt-quatre ans.au fil du recueil- 2 explications de textes- 1 commentaire de texte+ un dossier composé de 8 chapitres1 - histoire littéraire: rimbaud à la croisée des chemins2 - arthur rimbaud et son temps3 - présentation des cahiers de douai4 - les mots importants des cahiers de douai (aller

"1870 : le jeune rimbaud s'ennuie. a 15 ans, il fugue à paris puis se réfugie à douai où, en deux mois, il rédige une vingtaine de poèmes éblouissants. son lyrisme à la fois sensuel, furieux et érudit saisit l'universelle révolte d'une jeunesse éprise d'idéal et le démarque déjà du romantisme comme du réalisme. avec le cahier de douai, rimbaud renouvelle la poésie moderne au-dessus de laquelle son ombre imposante et mythique continue de planer. a retenir : repères chronologiques - arthur rimbaud et son temps - la structure du recueil - les thèmes clés du cahier de douai dossier sur l'oeuvre et sur le parcours associé, «emancipations créatrices» : - pourquoi lire le cahier de douai aujourd'hui ? - histoire littéraire et présentation du cahier de douai - les mots importants du recueil - deux groupements de textes - prolongements artistiques - exercices d'appropriation - points de méthode de nombreux exercices rédigés et guidées pour préparer l'écrit (le commentaire, la dissertation, la contraction de texte) et l'oral du bac (les analyses linéaires et la grammaire).

"« depuis que j'ai quitté le monde, et que j'ai choisi la voie du renoncement, je me sens libre de toute haine comme de toute crainte. j'abandonne ma vie au destin, je ne désire ni vivre longtemps, ni mourir vite. j'assimile ma vie à un nuage inconsistant, je n'y accroche pas mon espoir et n'éprouve pas non plus de regret. pour moi le plaisir suprême est celui que j'éprouve sur l'oreiller d'une sieste paisible, et l'ambition de toute ma vie est de pouvoir, selon les saisons, contempler un beau paysage. » notes de ma cabane de moine des siècles avant henry david thoreau se lisent ici les pensées de deux grands poètes-ermites japonais célébrant, depuis leur contemplation silencieuse et retirée, la force de leur présence au monde.

"Dans folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points :- mouvement littéraire : camus et l'absurde- genre et registre : sous le signe du théâtre- l'écrivain à sa table de travail : écrire et récrire- groupement de textes : théâtre et complots- chronologie : albert camus et son temps- éléments pour une fiche de lecturerecommandé pour les classes de lycée.

"Dans folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : - mouvement littéraire : camus et l'absurde - genre et registre : sous le signe du théâtre - l'écrivain à sa table de travail : écrire et récrire - groupement de textes : théâtre et complots - chronologie : albert camus et son temps - éléments pour une fiche de lecture recommandé pour les classes de lycée.

"«caligula : c'est une vérité toute simple et toute claire, un peu bête, mais difficile à découvrir et lourde à porter.hélicon : et qu'est-ce donc que cette vérité, caïus ?caligula : les hommes meurent et ils ne sont pas heureux.hélicon : allons, caïus, c'est une vérité dont on s'arrange très bien. regarde autour de toi. ce n'est pas cela qui les empêche de déjeuner.caligula : alors, c'est que tout, autour de moi, est mensonge, et moi, je veux qu'on vive dans la vérité !»

"Paris 1931, l'exposition coloniale. quelques jours avant l'inauguration officielle, empoisonnés ou victimes d'une nourriture inadaptée, tous les crocodiles du marigot meurent d'un coup.une solution est négociée par les organisateurs afin de remédier à la catastrophe. le cirque hoffner de francfort-sur-le-main, qui souhaite renouveler l'intérêt du public allemand, veut bien prêter les siens, mais en échange d'autant de canaques. qu'à cela ne tienne !les «cannibales» seront expédiés.inspiré par ce fait authentique, le récit déroule l'intrigue sur fond du paris des années trente - ses mentalités, l'univers étrange de l'exposition - tout en mettant en perspective les révoltes qui devaient avoir lieu un demi-siècle plus tard en nouvelle-calédonie.

"«l'herbe avait bleui dans les ombres du soir, tout comme le profil de sam dont les yeux harponnaient loin, iris rétroéclairés par les lumières du tableau de bord. je lui ai trouvé cet autre visage que j'allais devoir apprendre à connaître, l'air habité de ceux qui mettent le réel à distance, ceux qui dévient en douce, décollent, glissent dans l'illusion.» une parisienne exilée dans une petite ville du colorado s'acclimate difficilement à sa nouvelle vie, contrairement à son compagnon, dont la voix et la personnalité se mettent à changer... autour de cette novella centrale se déploient et se répondent sept autres récits qui font la part belle aux femmes - solitaires, rêveuses, volubiles, hantées ou marginales. d'une nouvelle à l'autre, maylis de kerangal questionne la manière dont le temps érode les êtres et leurs liens : qu'est-ce qui reste, se transforme, ou disparaît ?

"«parler aux hommes le langage de tous les hommes et leur parler cependant un langage tout neuf, infiniment précieux et simple pourtant comme le pain de la vie quotidienne, nul poète, avant éluard, ne l'avait fait si naturellement. transmuer en une sorte d'or vierge l'aspect des joies et des douleurs communes à tous, pour en faire éclater la splendeur unique, éluard fut capable de cela plus intensément et plus aisément que nul autre. l'amour la poésie, ce titre (que je trouve follement beau), n'est-ce pas la formule exacte qui en coiffant impérieusement la vie permet de la renouveler ? la plupart des poètes ont célébré l'amour. combien sont-ils, à la réflexion, qui l'aient porté en eux toujours et qui en aient imprégné leur oeuvre à la manière d'éluard ? capitale de la douleur, l'amour la poésie, je vois en ces livres des tableaux de la vie commune telle que par l'amour elle est rendue poétique, c'est-à-dire illuminée. il n'est personne qui, pour un temps bref au moins, n'ait fait l'expérience de pareille illumination, mais les avares et les prudents ont la règle de rabaisser les yeux au plus vite, tandis que la leçon d'éluard est de substituer définitivement le monde ainsi transfiguré à l'ancien et de s'en mettre plein la vue et plein les doigts sans avoir peur de se déchirer à ses aigus sommets.» andré pieyre de mandiargues

"«celle qui a tant écrit sur l'adieu a dit adieu au monde il y a cent vingt ans, léguant à d'hypothétiques lecteurs, tandis qu'une mouche venue de ses propres poèmes cognait contre la vitre de sa chambre, la part d'elle transmissible : une longue lettre sans signature, composée de centaines de feuillets déposés dans un coffret au fond d'un tiroir de commode. un tendre et solennel héritage à partager. une énigme à résoudre par les générations à venir. ce mode de transmission suffit à lui seul à distinguer emily dickinson des autres poètes, et même d'un pessoa qui a laissé la plus grande partie de ses oeuvres à la postérité dans des circonstances un peu analogues. le poète portugais jouissait de son vivant d'une certaine notoriété. emily dickinson, tout entière réfugiée dans ses écrits, n'en avait pour ainsi dire aucune. elle livrait avec une rare confiance ce qu'elle avait de plus cher aux mains aveugles des générations futures.» claire malroux.

"Nous pensions avoir tout lu de victor hugo. ses vers, appris par des générations d'élèves. ses pièces, jouées par des générations d'acteurs. ses romans, lus par des générations de lecteurs à travers le monde. et sans doute un grand écrivain français, qui eut droit aux honneurs nationaux, appartient à chacun. mais nous connaissons moins le victor hugo intime. nous l'avions vu en père inconsolable après la mort de sa fille en 1843, en grand-père débonnaire en 1877. nous le découvrons ici, à trente et un ans, en amant passionné.cette édition regroupe pour la première fois des documents en grande partie inédits, tous conservés dans des collections privées, qui témoignent des deux premières années de l'extraordinaire relation entre victor hugo et juliette drouet. le volume comprend également un choix de poèmes et de scènes théâtrales inspirés à l'écrivain par son amante.les deux carnets rédigés par victor hugo et le cahier tenu par juliette drouet sont intégralement reproduits en fac-similés et en transcription.

"Casse-pipe suivi du carnet du cuirassier destouches est un document sur la vie militaire. «livre capital, écrivait roger nimier, puisqu'il paraît autobiographique. il s'agit d'un engagé volontaire au 17? régiment de cavalerie lourde, qui arrive dans la nuit et tombe sur une patrouille de l'armée. on n'oublie pas ce peloton, qui court dans l'ombre et se cache pour finir dans une écurie, qui est évidemment celle d'augias. les grecs, toujours les grecs !le langage saccadé d'un sous-officier furieux qui joue la comédie de la fureur, céline le reproduit merveilleusement. jamais il n'a été plus loin dans l'art des jurons, jamais il n'a eu plus de bonheur dans l'excès, car l'excès, en matière de cavalerie et de jurons, c'est la bonne moyenne.ces invocations font la poésie. la caserne du 17? cuirassiers est une création comparable à certaines apparitions, au milieu des flots, chez homère. elle n'est pas décrite, elle apparaît, elle se dégage lentement de la nuit, elle se révèle à travers la conversation des hommes, humanité pâteuse aux noms bretons, aux grosses moustaches, dont les sabres résonnent contre les pavés : les bretons sont petits et les sabres sont grands.dans ce vacarme, notre engagé volontaire garde la bonne volonté qui était celle de bardamu, au temps de ses premiers voyages.»

"«j'ai la mémoire de toutes mes photos, elles forment le tissu de ma vie et parfois, bien sûr, elles se font des signes par-delà les années. elles se répondent, elles conversent, elles tissent des secrets.» à partir d'une cinquantaine de photos, willy ronis dessine son autoportrait. on le suit dans ses voyages, ses virées dans les rues de paris et sur les bords de la marne, ses reportages aussi. une photo, c'est un moment pris sur le vif, mais c'est aussi l'histoire d'un jour. ce jour-là : un autoportrait à la manière d'un «je me souviens». c'est avec émotion que ce livre feuillette à la fois son être le plus intime, son talent de photographe et son talent de conteur.

"Moscou, 1939. le biologiste rudolf mayer a parcouru plus de huit cents kilomètres pour présenter aux autorités ses recherches sur une souche hautement virulente de la peste. ce n'est qu'après cette réunion qu'il comprend qu'il a été contaminé, et que toutes les personnes qu'il a croisées peuvent l'être également.la police soviétique déploie alors un très efficace plan de mise en quarantaine. mais en ces années de grandes purges, une mise à l'isolement ressemble à une arrestation politique, et les réactions des uns et des autres peuvent être surprenantes.dans ce texte datant de 1988, ludmila oulitskaïa donne à voir ce qui peut se passer lorsqu'une épidémie éclate au coeur d'un régime totalitaire. découvert en russie au printemps 2020, ce texte inédit, plein d'humour et d'humanisme, résonne singulièrement dans le contexte mondial de la pandémie de coronavirus.

"Cryogénisé à sa mort, le très puissant et richissime louis sarapis n'a pu être ranimé - pourtant, il continue à diriger son entreprise et à intervenir dans la vie politique américaine ! impossible de téléphoner, d'écouter la radio, de lire le journal ou d'allumer la télévision sans entendre ses paroles venues de l'espace... grand écrivain de l'imaginaire, philip k. dick abolit les frontières entre la vie et la mort, la réalité et la fiction.

"Des voix inquiétantes qui hantent les collines, de mystérieuses empreintes de pas, une grosse pierre noire gravée de hiéroglyphes à demi-effacés... un professeur de littérature, passionné par les légendes et le folklore de la nouvelle-angleterre, découvre le secret d'étranges créatures dissimulées dans les bois obscurs et plonge dans un univers terrifiant.

"Nouvelle extraite du recueil la couleur tombée du ciel (folio sf)

"«cette fois, pas besoin de traduction pour comprendre la loi de la montagne. les seuls monstres, là-haut, sont ceux que tu emmènes avec toi.» alpes, août 1954. stan mène une carrière de paléontologue sans éclat. il ne lui reste qu'une chance de connaître la gloire : découvrir un squelette de dinosaure qu'on dit préservé par la glace depuis des millénaires. stan imagine alors une folle expédition et entraîne avec lui un vieux guide italien et les scientifiques umberto et peter. mais l'ascension du glacier est périlleuse, surtout pour ces hommes inexpérimentés. tandis que le froid, l'altitude, la solitude se referment sur eux, leurs fragilités affleurent, les vieilles blessures se rouvrent. l'amitié qui les lie leur permettra-t-elle de réaliser ce rêve d'enfant ?

"«nora, 40 ans, est psychanalyste. son amant, un romancier français controversé peu nobélisable, s'intéresse de près à freud et à lacan. il veut aussi comprendre pourquoi, récemment, contre toute attente, paris est brusquement redevenu le centre d'un monde secret et nouveau.» philippe sollers.

"Jake pepper enquête jusqu'à l'obsession sur une série de meurtres mystérieux. toutes les victimes ont reçu peu avant leur mort un cercueil miniature contenant une photo très personnelle... un suspect : l'intouchable bob quinn, propriétaire du b.q. ranch traversé par la rivière bleue, objet de toutes les convoitises.

"«nous voilà en amérique, nous dirions-nous, il n'y a pas à s'inquiéter. et nous aurions tort.» au début du xx? siècle, des japonaises font route vers les états-unis pour y épouser des hommes qu'elles n'ont vus qu'en photo. les difficultés du voyage en bateau sont effacées par l'excitation de la nouvelle vie qui les attend. mais une fois à san francisco, les désillusions s'enchaînent. avec force et poésie, les voix de ces femmes se mêlent pour raconter leurs vies d'exilées : la nuit de noces, le travail éreintant, les enfants, la honte et les joies malgré tout. puis la guerre, et le silence.s'inspirant d'une vérité historique oubliée, julie otsuka signe une plongée dans le destin tragique et bouleversant de ces japonaises en quête du rêve américain.

"Comme tant d'autres, mevlut a quitté son village pour s'installer sur les collines qui bordent istanbul. il y vend de la boza, cette boisson fermentée traditionnelle prisée par les turcs. mais istanbul s'étend, le raki détrône la boza, et pendant que ses amis agrandissent leurs maisons et se marient, mevlut s'entête. même si ses projets de commerce n'aboutissent pas et que ses lettres d'amour ne semblent jamais parvenir à la bonne destinataire. il continue d'arpenter les rues comme marchand ambulant, point mobile et privilégié pour saisir un monde en transformation. l'histoire poignante d'un homme déterminé à être heureux.

"Jalâl al-din mohammad balkhi, dit rûmî, (1207-1273) est avec khayyâm et hâfez un des plus grands poètes de la littérature persane et sans aucun doute une des plus grandes voix de la poésie mystique universelle. dès l'âge de vingt-quatre ans il prend la suite de son père surnommé le sultan des savants et devient un maître spirituel respecté et admiré de tous suivi par des centaines de disciples. s'il rencontre au cours de ses voyages le poète attar, l'auteur de la fameuse conférence des oiseaux, puis le poète et philosophe soufi ibn arabi, c'est sa rencontre avec le derviche errant shams de tabriz en 1244 qui fait de lui le génial poète mystique que le volume que nous proposons donne à lire. cette lumière est mon désir offre cent poèmes extraits du livre de shams de tabriz, magnifiquement présentés et traduits par jeanclaude carrière et mahin et nahal tajadod. chef d'oeuvre de la poésie mystique, issu certes de l'islam mais transcendant toutes les fois, ce parcours initiatique, danse dans l'ivresse jusqu'à l'extase, célèbre l'amour comme voie de l'absolu.sans vin je suis ivre de mots dit rûmî et cette ivresse du coeur et de l'âme a tôt fait de gagner le lecteur    fais couler dans nos veines l'eau de vie de l'amour, que se traduise en nuit le miroir de l'aurore  ô père de la joie nouvelle, va dans notre veine de vie, sois la boule où se voit le monde et éloigne-toi des deux mondes  ma raison, ton gibier, ta devise: tirer. prends mon coeur au filet, pour bien viser ma vie.

"«est-ce qu'on peut éviter les peines, la mélancolie, ce qui se répète, tous ces chagrins qu'on se trimballe et qu'ensuite on se transmet, est-ce qu'on peut les remiser, sous des pulls trop grands, dans les bras d'un amour de passage ou dans les mots qu'on écrit, est-ce qu'on peut seulement faire comme si cela n'existait pas ?» dans ce roman intime et fragmentaire, lisa balavoine raconte sa mère, cette femme insaisissable avec qui elle a grandi en huis clos. une femme séparée, qui rêve d'amour fou, écoute en boucle des chansons tristes et déménage sans cesse, entraînant sa fille dans une vie tourmentée. entre fascination et angoisse, l'enfant se débat auprès de cette figure parentale attachante, instable, qui s'abîme dans le chagrin, laissant ceux qui l'aiment impuissants. en choisissant de s'éloigner, la fille devenue mère ne cessera d'être rattrapée par les fantômes de son passé. jusqu'à quand ?

"Chagrin d'école, dans la lignée de comme un roman, aborde la question de l'école du point de vue de l'élève, et en l'occurrence du mauvais élève. daniel pennac, ancien cancre lui-même, étudie cette figure du folklore populaire en lui donnant ses lettres de noblesse, en lui restituant aussi son poids d'angoisse et de douleur.

"«louise ? quelle chance vous avez d'être tombés sur elle. elle a été comme une seconde mère pour mes garçons. ça a été un vrai crève-coeur quand nous avons dû nous en séparer. pour tout vous dire, à l'époque, j'ai même songé à faire un troisième enfant pour pouvoir la garder.» lorsque myriam décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d'un cabinet d'avocats, le couple se met à la recherche d'une nounou. après un casting sévère, ils engagent louise et sont conquis par son aisance avec mila et adam, et par le soin bientôt indispensable qu'elle apporte à leur foyer, laissant progressivement s'installer le piège de la dépendance mutuelle.

"Dans le petit village israélien de tel-ilan, la vie semble suivre son cours tranquille. comme toutes les six semaines, dahlia levine, la bibliothécaire, réunit chez elle une chorale amateur : on chante, on mange, on boit du vin ensemble dans la joie et la bonne humeur. mais est-il toujours possible de mettre de côté les tracas et les tristesses enfouies ? par-delà la solitude et les non-dits, une vibrante invitation à la fraternité et au partage.

"Ce roman retrace la vie de charlotte salomon, artiste peintre morte à vingt-six ans alors qu'elle était enceinte. après une enfance à berlin marquée par une tragédie familiale, charlotte est exclue progressivement par les nazis de toutes les sphères de la société allemande. elle vit une passion amoureuse fondatrice, avant de devoir tout quitter pour se réfugier en france. exilée, elle entreprend la composition d'une oeuvre picturale autobiographique d'une modernité fascinante. se sachant en danger, elle confie ses dessins à son médecin en lui disant : «c'est toute ma vie.» portrait saisissant d'une femme exceptionnelle, évocation d'un destin tragique, charlotte est aussi le récit d'une quête. celle d'un écrivain hanté par une artiste, et qui part à sa recherche.

"On ne joue plus chatterton depuis longtemps. c'est donc le moment de le lire. car s'il y a une pièce qui montre le drame de l'artiste méconnu, condamné à la misère et à la mort, c'est bien celle-là. «c'est l'histoire d'un jeune homme, nous dit l'auteur, qui a écrit une lettre le matin, et qui attend la réponse jusqu'au soir - elle arrive et le tue.» vigny prend le parti de la poésie contre la société, ce qui est une nouveauté dans l'histoire de la littérature. à partir de là, on aura deux publics : les happy few et les autres. il faut aussi souligner le rôle de la femme dans cette pièce. le jeune poète est, en effet, aimé par une créature angélique. c'est elle qui permet à chatterton de devenir un vrai poète. la société l'emporte, et empêche le couple de s'unir. il s'agit donc d'une pièce à la fois sentimentale et très intellectuelle : vigny prêche pour un «drame de la pensée». loin des foules du théâtre romantique ou shakespearien, il écrit une tragédie épurée, celle du désespoir moderne. c'est lui qui a inventé le poète maudit.

"19 novembre 1957cher monsieur germain,j'ai laissé s'éteindre un peu le bruit qui m'a entouré tous ces jours-ci avant de venir vous parler un peu de tout mon coeur. on vient de me faire un bien trop grand honneur, que je n'ai ni recherché ni sollicité. mais quand j'ai appris la nouvelle, ma première pensée, après ma mère, a été pour vous. sans vous, sans cette main affectueuse que vous avez tendue au petit enfant pauvre que j'étais, sans votre enseignement, et votre exemple, rien de tout cela ne serait arrivé. (...)je vous embrasse, de toutes mes forces.albert camusalors qu'il vient de recevoir le prix nobel de littérature, albert camus écrit à son ancien instituteur à alger, celui sans qui «rien de tout cela ne serait arrivé», toute sa reconnaissance. l'ensemble de la correspondance entre les deux hommes et un extrait du premier homme où apparaît le personnage de l'instituteur m. bernard sont ici réunis. une édition en forme d'hommage à ce lien magnifique de gratitude et de tendresse.

"19 novembre 1957cher monsieur germain,j'ai laissé s'éteindre un peu le bruit qui m'a entouré tous ces jours-ci avant de venir vous parler un peu de tout mon coeur. on vient de me faire un bien trop grand honneur, que je n'ai ni recherché ni sollicité. mais quand j'ai appris la nouvelle, ma première pensée, après ma mère, a été pour vous. sans vous, sans cette main affectueuse que vous avez tendue au petit enfant pauvre que j'étais, sans votre enseignement, et votre exemple, rien de tout cela ne serait arrivé. (...)je vous embrasse, de toutes mes forces.albert camusalors qu'il vient de recevoir le prix nobel de littérature, albert camus écrit à son ancien instituteur à alger, celui sans qui «rien de tout cela ne serait arrivé», toute sa reconnaissance. l'ensemble de la correspondance entre les deux hommes et un extrait du premier homme où apparaît le personnage de l'instituteur m. bernard sont ici réunis. une édition en forme d'hommage à ce lien magnifique de gratitude et de tendresse.

"«pour la première fois depuis quinze ans, le nom de cette femme lui occupait l'esprit, et ce nom entraînerait à sa suite, certainement, le souvenir d'autres personnes qu'il avait vues autour d'elle, dans la maison de la rue du docteur-kurzenne. jusque-là, sa mémoire concernant ces personnes avait traversé une longue période d'hibernation, mais voilà, c'était fini, les fantômes ne craignaient pas de réapparaître au grand jour. qui sait ? dans les années suivantes, ils se rappelleraient encore à son bon souvenir, à la manière des maîtres chanteurs. et, ne pouvant revivre le passé pour le corriger, le meilleur moyen de les rendre définitivement inoffensifs et de les tenir à distance, ce serait de les métamorphoser en personnages de roman.»