FOLIO

"Dans la maison, tous les matins, je laisse richter jouer haydn, on pourrait l'écouter sans cesse, ré mineur, concert public de mantoue, notes vives et détachées, j'aime le futur immédiat, je ne crains pas la répétition, jeu enfantin, cercle qui ne va nulle part, on écrit toujours pour une voix disait beckett, pas de voix, pas de notes ni de mots. le bonheur est possible. je répète. le bonheur est possible.ph. s.

"Aimable jeune homme et auteur à demi-succès patronné par sarah bernhardt, rostand devient du jour au lendemain avec cyrano de bergerac un héros national, sur-le-champ décoré de la légion d'honneur. somptueux divertissement poético-militaire, pièce historique qui rappelait à la fois les trois mousquetaires et le monde des précieux, drame en vers d'une ahurissante virtuosité où parut revivre le meilleur de ruy blas, cyrano conquit sans peine un public lassé du théâtre d'idées, qu'enflamma le patriotisme culturel de l'auteur. «ainsi, il y a un chef-d'oeuvre de plus au monde», écrivait jules renard le soir de la générale. il faut sans doute en rabattre un peu, mais un peu seulement : bien que né dans le sérail de la plus bourgeoise des bourgeoisies, cyrano demeure la plus grande réussite de théâtre populaire à ce jour connue et le dernier acte, avec son couvent et ses feuilles mortes, est aussi émouvant qu'un finale de verdi.

"Quand le notaire ippolito dalla libera comprend que ses jours sont comptés, il appelle son fils à son chevet et lui révèle avoir mené une double vie. iacopo, qui se croyait fils unique, apprend alors qu'il a cinquante-deux frères et soeurs nés de relations entre son père et des prostituées de ferrare. il se voit confier la tâche de les retrouver afin de partager l'héritage paternel. son existence se trouve complètement bouleversée par cette découverte qui le conduit dans les quartiers populaires de la ville. la quête familiale devient pour iacopo, notaire timoré, un voyage initiatique ponctué de rencontres - notamment celle d'une belle jeune femme, mila - qui donne à sa vie des libertés et couleurs nouvelles.

"«mon livre raconte l'histoire de l'amour qui nous a unis, andré malraux et moi, jusqu'à sa mort en 1976, après la disparition de ma tante louise de vilmorin. dans le vide de mon silence, au fil de vingt années, des mensonges ont surgi que je n'ai pas démentis. c'est en 1996, à l'occasion du transfert des cendres d'andré malraux au panthéon, que les produits de l'imagination débridée des uns et des autres ont eu raison de mon mutisme. j'ai alors entrepris d'écrire mes souvenirs sans rien laisser dans l'ombre, de recréer la réalité de la vie d'un homme vieillissant avec une femme plus jeune de trente ans qui l'entourait de ses soins.j'ai tenté d'exprimer ce que je comprenais de la grandeur d'andré malraux et rendu compte de sa création littéraire. j'ai retracé nos voyages, j'ai dépeint le caractère complexe, ombrageux, immensément généreux de cet homme épris de transcendance et hanté par la mort. j'ai mis en lumière le rôle qu'il a joué pendant la guerre pour l'indépendance du bangladesh.et puis la dernière maladie est venue, et la mort d'andré malraux. j'en livre les circonstances exactes, puisque j'ai décidé de ne plus rien tenir secret...»sophie de vilmorin.

"Zarathoustra est une figure indéniablement théâtrale. en adaptant le fameux texte de nietzsche pour la scène, jean-louis barrault s'approprie entièrement le personnage, dont il assumera le rôle lui-même. il voit dans le penseur allemand un poète antique, s'enthousiasme pour ce «livre à part» - comme son auteur le nomma lui-même -, la vivacité de sa langue et la profondeur de sa pensée, imaginant et donnant vie à un zarathoustra solaire, méditerranéen.se référant au théâtre grec, barrault oppose zarathoustra au choeur, le solitaire à la multitude. il crée deux rôles, complémentaires, symétriques, exprimant la dualité du personnage : «maladif», angoissé, torturé, zarathoustra 1 parle

"Dossier par sophie-aude picon

"«voici donc, au jour le jour, trois années de cette vie singulière qui commença pour moi le 17 juin 1940, avec le refus du discours de pétain puis l'embarquement à bayonne sur le léopold ii. j'avais 19 ans. après deux années de formation en angleterre dans les forces françaises libres du général de gaulle, j'ai été parachuté à montluçon le 25 juillet 1942. destiné à être le radio de georges bidault, je fus choisi par jean moulin pour devenir son secrétaire. j'ai travaillé avec lui jusqu'à son arrestation, le 21 juin 1943. ces années, je les raconte telles que je les ai vécues, dans l'ignorance du lendemain et la solitude de l'exil. j'ai choisi pour cela la forme d'un journal, qui oblige à déplier le temps et à fouiller dans les souvenirs. les conversations que je relate ont pris spontanément la forme de dialogues. qu'en penser après tant d'années ? j'ai trop critiqué les souvenirs des autres pour être dupe de mes certitudes : là où finissent les documents, commence le no man's land du passé, aux repères incertains. mais s'il est dans la nature d'un témoignage d'être limité, il n'en est pas moins incomparable : instantané du passé, il permet de faire revivre les passions disparues. j'ai consacré beaucoup de temps et de soins à traquer la vérité - elle seule donne un sens à une telle entreprise - pour évoquer le parcours du jeune garçon d'extrême droite que j'étais, qui, sous l'étreinte des circonstances, devient un homme de gauche. la vérité est parfois atroce.» daniel cordier.

"à dix-huit ans, l'autrice alors étudiante à paris se lance un défi fou : traverser l'amérique latine seule en autostop. en « allant avec la chance », comme disent les colombiens, elle met la violence du monde à l'épreuve et laisse le hasard la guider vers des questionnements et rencontres inattendus. un voyage humain fait de spontanéité, accompli grâce à une solidarité inspirante.

"«mon alma, alma des champs et des ruisseaux, des mares et des bois noirs, alma dans mon coeur, alma dans mon ventre. je reste immobile dans le soleil d'or, les yeux levés vers l'intérieur de ma tête puisque je ne peux pas dormir, un jour mon âme va partir par un trou dans ma tête, pour aller au ciel où sont les étoiles.»voici des histoires croisées, celle de jérémie, en quête du dodo, l'oiseau jadis exterminé par les humains, et celle de dominique, alias dodo, l'admirable hobo, né pour faire rire. leur lieu commun est alma, l'ancien domaine des felsen sur l'île maurice, que les temps modernes ont changée en maya, la terre des illusions.

"«rei éprouva comme une brûlure d'estomac, une chaleur acide, à la fois intense et diffuse, qui vous monte à la gorge. un énorme bloc d'émotions glacées se mettait à fondre peu à peu sous l'effet de cette chaleur intérieure dormante. le temps se défossilisait, recommençait à trembler.» tokyo, 1938. en pleine guerre entre le japon et la chine, quatre violonistes amateurs se réunissent régulièrement pour répéter. un jour, ils sont interrompus par des soldats, soupçonnés de comploter contre le pays. caché dans une armoire, rei assiste à l'arrestation de son père. cet événement constitue pour lui la blessure première qui déterminera son destin... mais le passé peut-il être réparé ?

"Ifemelu est une jeune femme amoureuse d'obinze lorsqu'elle quitte le nigeria pour partir étudier à philadelphie. parvenue en amérique, l'étudiante noire fait l'expérience du racisme et de la discrimination. à mesure que le destin l'éloigne d'obinze, son regard s'aiguise et sa personnalité s'affirme. ifemelu mène ainsi, tant bien que mal, plusieurs batailles de front.pendant ce temps, obinze vit un cauchemar à londres où il finit par être expulsé. quinze ans plus tard, ifemelu retrouve au pays natal son ancien amant, marié et père d'une enfant. ontils vraiment cessé de s'aimerune histoire d'amour empreinte d'une douce nostalgie pour un roman puissant et incarnéon retrouve les thèmes chers à la romancière nigérienne : la difficile construction de soi et l'interculturalité en réponse à toute forme de préjugés.

"à onze ans, aminata est enlevée dans son village d'afrique et vendue comme esclave en caroline du sud. s'instruisant seule, survivant grâce à son courage et ses compétences de sage-femme, elle poursuit un rêve : reconquérir sa liberté. lorsque éclate la guerre d'indépendance, ce sera pour aminata et d'autres affranchis le début d'une bouleversante odyssée pour rentrer chez eux. d'un village africain à une plantation du sud des états-unis, d'un sordide refuge canadien aux côtes de la sierra leone, ce grand roman sur l'esclavage nous emporte dans un puissant souffle romanesque, à la suite d'une héroïne inoubliable.

"«de tous les talents ordinairement en possession de mon sexe j'étais la maîtresse. au couvent, mes progrès avaient toujours été plus grands que ne le permettait l'instruction reçue, les connaissances dont je disposais étonnaient chez quelqu'un de mon âge, et je surpassai bientôt mes maîtres. toutes les vertus susceptibles d'orner un esprit se retrouvaient dans le mien. il était le lieu de rencontre de toutes les qualités et de tous les sentiments élevés. mon seul défaut, s'il mérite ce nom, était de posséder une sensibilité trop vive, prompte à s'émouvoir de toutes les afflictions de mes amis, des personnes de ma connaissance, et plus encore des miennes.» dans ce bref roman épistolaire composé par jane austen à l'âge de quinze ans se goûte déjà la plume de la maturité, aussi délicate qu'ironique.

"Lecteur invétéré, époux d'une écrivaine nantie d'un petit renom, architecte en rupture de plans, le héros n'est pas avare de confidences sur son grand projet : écrire un livre, lui aussi. mais son écran d'ordinateur ne se remplit que d'images qui ralentissent son travail tout en accélérant son flux sanguin... les affres de la création deviennent de terribles compagnons dont on se distrait d'un poignet actif. alors, le jour où, par ennui ou par dépit, notre homme commet l'incorrection de parcourir le journal intime de sa femme, il en est puni par une découverte qui porte un nom : léon, et par une révélation : c'est un amant aux attributs hors normes. affolé, vexé mais stimulé, cet amateur de théories cocasses se lance dans une enquête : pourquoi chez lui sexe et littérature sont-ils autant liées ? c'est une réflexion sur la sexualité et sur l'identité des personnages, parsemée de références littéraires : l'auteur y explore notamment les léon de la littérature, blum, trotsky, ou encore l'adultère féminin, d'emma bovary à anna karenine.

"Traduction nouvelle. texte établi par gisèle venet. édition bilingue

"Nouvelle extraite de l'oranger

"«quelle impression ont pu, athéniens, produire sur vous mes accusateurs, je l'ignore. toujours est-il que, à moi personnellement, ils m'ont fait, ou peu s'en faut, oublier qui je suis moi-même, tant était persuasif leur langage ! ils n'ont pourtant pas dit, à bien parler, un seul mot qui fût vrai - mais ce qui, chez eux, m'a surpris au plus haut point, dans cette foule de faussetés, c'est spécialement la recommandation qu'ils vous faisaient, de prendre bien garde de ne pas vous laisser abuser par moi, sous prétexte que j'ai un grand talent de parole !» en - 399, socrate est porté devant le tribunal d'athènes et condamné à mort. il est accusé de «corrompre la jeunesse» et de «ne pas croire aux dieux auxquels croit l'état». lors de son procès, il répond à ses accusateurs, en philosophe. c'est cet événement, essentiel à la pensée platonicienne, que recompose l'apologie de socrate.

"Vieille de vingt-trois siècles, longue de 612 km, la via appia relie rome à la méditerranée. dégageant cette route antique des toiles d'araignée sous lesquelles l'oubli et l'incurie l'avaient ensevelie, paolo rumiz a entrepris de la parcourir. dans un récit passionnant, le grand écrivain voyageur dessine, pas après pas, une cartographie de cette voie légendaire dont il nous révèle l'histoire et les merveilles cachées.

"Farah, 14 ans, et ses parents ont trouvé refuge dans une communauté libertaire, la « liberty house », qui rassemble des gens inadaptés au monde extérieur. farah pense être une fille, mais découvre vite qu'elle n'a pas tous les attributs attendus. ayant grandi auprès d'une grand-mère naturiste, une mère allergique aux ondes et un père au charisme inexistant, tous trois incapables de l'élever, l'adolescente s'épanouit dans ce drôle de paradis au milieu des arbres et des bêtes. elle y observe les adultes mettre tant bien que mal en pratique leurs beaux principes : décroissance, antispécisme, naturisme, tolérance, amour libre et pour tous, y compris les disgraciés. mais cet éden est établi à la frontière franco-italienne, dans une zone blanche sillonnée par les migrants. et si farah s'initie à l'amour avec arcady, le chef spirituel et enchanteur de ce familistère, elle va également découvrir la lâcheté et la trahison, par ceux qui les prêchent, des valeurs auxquelles elle croyait.un grand roman doux et cruel, à l'humour décapant, sur l'innocence et le monde contemporain.

"Lhistoire se déroule pendant la seconde guerre mondiale en marsovie, riche principauté deurope centrale. alexandre de rocoule, gérant du luxueux hôtel darden, homme à femmes dont la gaieté a quelque chose de féroce, et salomon lengyel, veuf sérieux et solitaire, sont liés par une passion commune : lopérette. depuis 1917, ils ont écrit ensemble une quantité impressionnante de pièces en trois actes, inachevées car ils ne sont jamais daccord sur la scène finale. pendant quils travaillent sans relâche, la bête nazie rôde autour de la marsovie sur laquelle elle ne va pas tarder à poser la patte. les persécutions de juifs commencent. le danger devient pressant pour salomon et pour sa fille esther, revenue auprès de son père et dont alex tombe amoureux. et si la composition dune dernière opérette était le seul moyen de leur sauver la vie?il est rare de voir aussi harmonieusement mêlés dans un premier roman lintelligence, lhumour et la sensualité. les scènes se déploient dans une profusion dimages éblouissantes, de détails comiques ou touchants, tandis que les rebondissements ne manquent pas dans le livret sanglant qui se joue en 1944 en europe centrale.

"Quand arsène lupin rencontre sherlock holmes... leblanc réalise ici, en 1908, le premier crossover de la littérature !« vous serez le conan doyle français », lui aurait lancé son éditeur. deux méthodes d'investigation s'opposent : la déduction à la sherlock, fruit d'une méticuleuse analyse des indices, et la réflexion à la lupin. le génie du gentleman-cambrioleur, enquêteur à ses heures, est de trouver l'explication qui rend réel le mystère pourtant le plus invraisemblable. avec toujours le panache d'un cyrano en proseparis est ici à l'honneur. leblanc ose donner du mystère à ce qui en a le moins : les immeubles parisiens. il y crée des passages secrets, terrain de jeu où s'affrontent les deux détectives. il fait l'éloge du paris moderne, avec ses automobiles et ses bicyclettes, tout en rappelant la violence de l'époque, entre cambriolages en bandes organisées et attentats anarchistes. « mon existence est violente et fiévreuse », confie lupindécouvrez le deuxième tome des aventures de cet extraordinaire « don quichotte sans vergogne ».

"Dans folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : - vie littéraire : un héros de la belle époque - l'écrivain à sa table de travail : arsène lupin, bandit au grand coeur et héros protéiforme - groupement de textes thématique : les détectives du roman policier - groupement de textes stylistique : scènes criminelles - chronologie : maurice leblanc et son temps - éléments pour une fiche de lecture recommandé pour les classes de collège.

"Reykjavik, au début des années 50. sigvaldi et helga décident de nommer leur deuxième fille ásta, d'après une grande héroïne de la littérature islandaise. un prénom signifiant - à une lettre près - amour en islandais qui ne peut que porter chance à leur fille. des années plus tard, sigvaldi tombe d'une échelle et se remémore toute son existence :il n'a pas été un père à la hauteur, et la vie d'ásta n'a pas tenu cette promesse de bonheurjón kalman stefánsson enjambe les époques et les pays pour nous raconter l'urgence autant que l'impossibilité d'aimer, à travers les destins de sigvaldi et helga, puis d'ásta et jósef. un superbe roman, lyrique et charnel, sur des vies qui s'enlisent malgré notre inlassable quête du bonheur.

"Gravures de gustave doré

"Nouvelle édition en 1997

"«aimer des femmes d'ici était trop compliqué, elles avaient une famille, un père, un frère, un honneur qui les obligeaient à ne pas brûler les étapes. voire à faire demitour si elles étaient chypriotes turques comme aridné.» quand ariana apprend que son père a décidé de vendre le 14 rue ilios, elle reste stupéfaite. la maison familiale est inaccessible depuis l'invasion de chypre par l'armée turque en 1974. pourtant, ariana refuse de se défaire de cet héritage. avant que les bulldozers ne rasent toute trace du passé, elle convainc une jeune journaliste d'écrire l'histoire de ses grands-parents, le discret ioannis et la fl amboyante aridné. lui chypriote grec, elle chypriote turque. ils se sont rencontrés dans les années 1960 à varosha, et pendant que leur amour grandissait, l'île, déjà, se déchirait...

"« dans quelle vie ai-je tendu ces collets meurtriers ? cela me paraît si lointain. je ne saurai jamais pourquoi j'ai été un assassin mais il se peut qu'il n'y ait pas d'explications. on croit toujours qu'il y en a, mais j'ai vu de nombreux cas où il n'y en avait pas. » dans cet autoportrait en trente-trois facettes, les célébrités et les écrivains se mêlent aux scènes de la vie quotidienne. une mère inconnue qui ressemble à liz taylor, un père tendrement aimé qui se prend pour musset, un amant marié qui joue avec un revolver, un autre qui apparaît le jour de la mort de beckett. tour à tour homme ou femme, assassin ou vulnérable, le narrateur brouille les pistes et interroge le réel. la vérité est-elle toujours bonne à dire ?

"Une messe d'enterrement, un hospice de vieillards, deux soeurs liées par la haine, des malades et des personnages médiocres... tout cela n'est guère réjouissant. et pourtant, rilke, avec un talent inégalé, nous fait rire de chacune de ces scènes. il révèle le grotesque et la drôlerie des moments et des caractères les plus pathétiques.à travers onze courtes nouvelles, découvrez la richesse de l'univers et l'humour de l'auteur des carnets de malte laurids brigge.

"Une messe d'enterrement, un hospice de vieillards, deux soeurs liées par la haine, des malades et des personnages médiocres... tout cela n'est guère réjouissant. et pourtant, rilke, avec un talent inégalé, nous fait rire de chacune de ces scènes. il révèle le grotesque et la drôlerie des moments et des caractères les plus pathétiques. à travers onze courtes nouvelles, découvrez la richesse de l'univers et l'humour de l'auteur des carnets de malte laurids brigge.

"Au pied de la vieille ville de tanger se trouve la place du marché, le grand socco. c'est là, où grouille une foule pittoresque, que vient bachir, le petit bossu à la voix d'or. quel âge a bachir? on ne peut le dire. douze ans, quatorze ans, peut-être. mais il parle. ii raconte des histoires belles et singulières comme les mille et une nuits. allah l'a doué d'une parole enchantée. lady cynthia, lord percival, le bon abd-el-meguid chakraf - qui veut le bonheur de tout le monde -, m. evans, le prophète des bêtes blessées, la pauvre léa, l'extravagante mme elaine, et le marchand d'or et bien d'autres encore défilent tout au long des discours de bachir qui raconte leurs aventures étonnantes avec une verve et une poésie tout orientales. mais le personnage favori de bachir, c'est un petit âne blanc si mystérieux, si touchant que l'on se demande si par hasard ce gentil animal n'aurait pas une âme. lorsque, sous les yeux émerveillés de nahas l'usurier, de sayed le lecteur public, de zelma la bédouine et de tous les autres qui l'écoutent inlassablement, bachir grimpera sur ce petit âne blanc pour aller visiter le monde, personne ne doutera plus de la véracité de ses histoires.

"« la grâce, c'est la force surhumaine d'affronter le monde seul, sans effort, de le défier en duel tout entier sans même se décoiffer. c'est un talent de prophète. c'est un don et toi tu l'as reçu. tu es pleine de grâce. » erri de luca s'empare de l'histoire la plus connue de l'humanité, et l'articule autour de la figure de marie. ou plutôt de miriàm, une simple jeune femme juive, fiancée à iosef quand elle tombe enceinte, et qui sait ce que cette grossesse avant le mariage signifie aux yeux de la loi. sous la plume du romancier italien, l'histoire de la nativité trouve un ancrage nouveau dans le contexte hébraïque, et se fait éloge d'un corps et d'une âme, ceux d'une mère...

"Nouvelle édition en 2015